Hoppa till huvudinnehållet
El Ingenio, det forna grevepalatset och sockerbruket, i nedre kanten av Frigilianas gamla stan

Gamla stan · El Ingenio

El Ingenio

Grevepalatset som blev en sockerfabrik

I gamla stans nedre kant reser sig Frigilianas största byggnad: El Ingenio. Den ser ut som ett palats — och var det också, grevarna Manrique de Laras säte på 1500-talet. Den är samtidigt en fungerande fabrik: sedan 1725 kokas här miel de caña, en koncentrerad sockerrörssirap. Esgrafiado-fasaden kan ni läsa från gränden, men räkna inte med att komma in — inne pågår fortfarande produktion. Och med lite tur står en vild stenbock från sierran på taket.

1508
Grevarna Manrique de Laras länsherravälde
1725
Utbyggnad till socker-ingeniot
2.000 m²
Renässanspalats, delvis av borgsten
~1.500
Stenbockar på parkens Málaga-sida

Årtal och yta från kulturarvs- och adelsarkivkällor; stenbockssiffran är en uppskattning för parkens Málaga-sida, inte en räkning vid byggnaden.

Ett historiskt foto av El Ingenio med en lastbil vid sockerbruket

Två lager

Palats eller fabrik?

Både och. Byggnaden rymmer två lager som ofta förväxlas — skiljer man dem åt försvinner den skenbara motsägelsen.

Grevepalatset (1500-talet)

Familjen Manrique de Lara innehade länsherraväldet över Frigiliana från 1508 och färdigställde här sin renässansbostad på 1500-talet — mer än 2 000 kvadratmeter, delvis byggd med sten från den gamla arabiska borgen.

Sockerbruket (från 1725)

En liten trapiche som förste greven grundade växte till dagens industriella ingenio: 1725 bad greven om lov att fälla virke till bygget, och omkring 1728/29 var det i full drift. Årtalet 1725 hör till fabriken, inte till byggnaden.

Varför man vet båda

Palatset stannade i adliga händer i ungefär två sekler, så i Adelsarkivet i Toledo finns mycket bevarat — inventarier och arrenden från 1672 till 1729 och en consulta från 1730 om ”bygget av socker-ingeniot” av greve Íñigo Manrique de Lara.

Ett palats utanpå, ett sockerkök inuti.

Från gränden

Att läsa fasaden

Från gränden berättar framsidan mer än man tror — det är den del av El Ingenio som alla kan njuta av.

El Ingenios esgrafiado-fasad med geometriska band och balkonger

Esgrafiado

Väggen bär målad och esgrafiado-dekor i geometriska band — romber och rektanglar i jordfärger och blått — på en rektangulär kropp med sadeltak som påminner om den närliggande kyrkan San Antonio.

En fasadnisch på El Ingenio med en Mariafigur

Två nischer och ett solur

Två nischer rymde en gång skulpturer av Virgen del Carmen och San Raimundo, och framsidan hade minst två solur. Vissa nischer står tomma i dag — läs dem som byggnadens minne, inte som en garanti för vad ni får se.

Grevarnas vapensköld i sten på El Ingenios fasad

Vapensköld och kapell

Grevarna lämnade sin vapensköld i sten på framsidan, och 1662 tillät påven Clemens X att mässa lästes i byggnadens egen kapell — ett tecken på att detta var ett herrskapshushåll, inte bara en verkstad.

Fortfarande i drift

Miel de caña

Den mörka sirap som Frigiliana är känt för tillverkas fortfarande inne i El Ingenio, i fabriken Nuestra Señora del Carmen.

Inte melass

Miel de caña är indunstad rörsaft — hela den oraffinerade saften, nedkokt. Melass är bara det som blir kvar när sockret kristalliserat ut; här behålls allt. Prova den på rostat bröd eller färsk ost, eller över de klassiska friterade auberginerna.

Kvarnen går ännu

Kvarnverket, byggt och installerat av verkstäderna Díaz i Vélez-Málaga på 1950-talet, fungerar fortfarande — nu eldrivet — och mal rör några dagar om året. Därför är byggnaden en produktionsplats, inte ett museum med fasta öppettider.

En sista i sitt slag

Provinsstyrelsen i Málaga kallar Frigilianas ingenio det sista sockerrörsbruket i sitt slag som ännu står på Iberiska halvön. Ta det som den tillskrivna utmärkelse det är, och smaka på resultatet: vid Cruces de Mayo kokar grannskapen fortfarande arropía på denna sirap.

Ingången till miel-de-caña-fabriken Nuestra Señora del Carmen i El Ingenio
Två vilda iberiska stenbockar på El Ingenios tegeltak

Vilda djur i byn

Stenbockarna på taket

Ser ni två smala silhuetter på nocken av El Ingenio, titta en gång till: det är vilda iberiska stenbockar (cabra montés), inte getter. De kommer ner från Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama, naturparken i byns utkant, där den en gång hotade stammen har återhämtat sig till omkring 1 500 djur på Málaga-sidan.

De strövar genom gränder och över tak som de vill, så en skymt är en gåva, inte något vi kan lova. Händer det har ni fångat sierran och byn i samma bild.

Er fördel när ni bokar direkt

Det vi rekommenderar våra vänner står i gästguiden.

Den som bokar direkt hos oss får AMARA gästguide för Frigiliana på köpet: adresserna vi ger våra vänner och detaljerna som gör dagen enklare.

  • Våra adresser i Frigiliana: restauranger, stränder, promenader, en del av dem bara där
  • Vägen från er dörr, i minuter

Från El Ingenio in i gamla stan

El Ingenio markerar gamla stans nedre kant, några minuter nedanför Casa AMARA. Härifrån börjar keramikpanelernas vandring i närheten, och bakom stiger Barribartos vita gränder uppåt.